Sunday, September 20, 2015

迷信

中国は古い国なので、色々な迷信があります。例えば、熊谷先生が書いた夜爪を切ったら行けないという言い方もあるます。よく言われている迷信の一つは夜髪(かみ)の毛を切ってしまったら、霊(れい)が寄ってくることです。現在の若者はだいたいそれを信じていないと思いますが、夜美容院に行ったりすれば、祖父や祖母に注意されるとこがあります。こういう迷信をがある理由と言えば、昔の中国で頭のとこは「命(いのち)」と同じ意味だという言い方があって、夜に霊が活躍しているからでしょう。夜自分の「命」を切ったら、霊が寄ってきて、不幸になってしまうとお思われていました。

そして、もう一つの面白い迷信は、部屋の中で傘をさしたら、 背が伸びないとこになることです。おれは今も流行っていると思います。私はいつも部屋の中で傘をささないようにしています。中国で子供が家で遊んだりして、傘をさしたら、親に「背が伸びないぞ」って叱られますよ。

2 comments:

  1. 夜髪を切ってはいけないんですか?それは知りませんでした。部屋の中で傘をさしたら背が伸びなくなるというのも初めて聞きました。日本には「XXをしてはいけない」という言葉はたくさんありますが、「XXをしたら」の後どんな悪いことがあるのかはあまり言われないような気がします。例えば日本では新しい靴でも家の中ではいてはいけないと言います。家の中で靴をはくのは死んだ人だけだからです。
    いろいろな迷信は面白いですね~。

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete